Shoko talks to cafe owner Hirukawa about turning 30 and he suggests having a big cleanout. Yumi and Yota, who were spying on sweet potato seller Naoyuki at the train station, get into Shoko’s cab and ask her to follow Naoyuki’s truck.