The film follows three female artists — an actress, a novelist and a photographer — as they land at an elite women’s retreat on the Bay of Fundy.