When It Rains, It Pours: 1x5

Episode 5

A heartbroken Kazuaki reaches out to Sei, and their meeting at a hotel forces them to confront their growing feelings.