The “Small Three” arrive as live-streamed reinforcements to battle alien invaders, save Futaba, and officially debut as “THUNDER 3”.