Chan and Key share a brief romantic encounter, but Key hopes to develop a deeper relationship while Chan prefers to keep things casual.