When their connection begins to fracture, Leerit and Putter scramble to return to the way things were, but it’s much harder than both of them expect.