When an alleged building violation threatens the architecture firm, Uramawashi’s team digs into the case and uncovers ties to a corrupt politician.