Toto’s relentless devotion melts Kanit’s heart, giving their chaotic romance a chance to bloom at last.