Uramawashi’s team infiltrates a hotel to secure key evidence for a workplace harassment case. Meanwhile, lawyer Yukari fights a wrongful conviction.