Sasaki’s boss invites him for a talk while his neighbor gets drawn into a strange new world of her own.