Stuck in a cycle of kisses, Sui and Harutora struggle to confess the feelings they hide from each other.