When Yazhini’s identity as Raj Sekar’s daughter becomes public, Deva questions her choices. Meanwhile, the top lawyer’s courtroom appearance uncovers old wounds.