When Ryan’s confidential informant disappears, the investigation pulls a thread that exposes an underground gun smuggling operation tied to the military, a notorious biker gang and Ernie, Jodi’s former army partner.