With Tara struggling to keep her company afloat, Matthew helps her unwind at a music festival, where their growing chemistry takes an unexpected turn.