A misunderstanding threatens to reopen old wounds, but open communication prevents history from repeating itself. Their relationship grows stronger through honesty.