After receiving the results of her MRI from her doctor, Elle is faced with a difficult decision regarding her future in the training program. Later, after missing some time away from training, Travis B. makes his return.