When Bubby’s over-the-top space opera videos get mistaken for real galactic threats, the crew must stage his greatest performance yet – or risk total annihilation.