An audio tape reveals clues to Arnab’s father. At a random hotel, Inka vanishes, leaving Nandita desperate and alone.