Passed over to lead her family’s company, heiress Si must win over landowner Klaokawi to renew a lease — and the price she must pay is marriage.